显现 (xiǎn xiàn) — to appear, to become visible, to manifest

Définition

Implies something hidden or latent gradually becomes visible — more literary than 出现, and emphasizes a quality (talent, symptom) revealing itself rather than a person or thing simply showing up.

verb
to appearto become visibleto manifest

Exemples

  • 显现
    Wèn tí zhú jiàn xiǎn xiàn chū lái.
    The problems gradually appeared.
  • 显现
    Tā de cái néng zài gōng zuò zhōng xiǎn xiàn chū lái.
    His talent manifested itself at work.
  • 显现
    Zhèng zhuàng kāi shǐ xiǎn xiàn.
    Symptoms began to appear.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.