智囊 (zhì nāng) — wise advisor; brain truster

Définition

A 'brain trust' — a person or small group of trusted experts brought in to give strategic advice (literal 'wise pouch'). More specific than 顾问, which can mean any consultant; 智囊 implies a tight inner circle valued for sharp insight.

noun
wise advisorbrain truster

Exemples

  • 智囊
    Tā shì yí wèi zhù míng de zhì nāng, wèi gōng sī tí chū le hěn duō hǎo jiàn yì.
    He is a famous brain truster who gave many good suggestions to the company.
  • 智囊
    Zhèng fǔ chéng lì le jīng jì zhì nāng xiǎo zǔ, yán jiū shì chǎng biàn huà.
    The government set up an economic brain trust group to study market changes.
  • 智囊
    Zhè ge zhì nāng yóu wǔ wèi zhuān jiā zǔ chéng.
    This brain trust consists of five experts.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.