有悖于 (yǒu bèi yú) — aller à l'encontre de, être contraire à (formel/littéraire)
Définition
Verbe formel/écrit signifiant 'aller à l'encontre de / contredire' (un principe, un fait ou une norme). S'associe avec des noms abstraits comme 公德, 事实, 初衷 — bien plus littéraire que 违反.
verbe
aller à l'encontre deêtre contraire à (formel/littéraire)
Exemples
- 有悖于。Zhè zhǒng xíng wéi yǒu bèi yú shè huì gōng dé.Ce comportement va à l'encontre de la morale sociale.
- 有悖于。Tā de shuō fǎ yǒu bèi yú shì shí.Sa déclaration contredit les faits.
- 有悖于。Zhè xiē zuò fǎ yǒu bèi yú wǒ men de chū zhōng.Ces pratiques vont à l'encontre de nos intentions initiales.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.