机体 (jī tǐ) — organisme (corps vivant); cellule ; corps principal d'une machine (p. ex. avion, moteur)
Définition
机体 (jītǐ) signifie « organisme (un corps vivant) » en biologie et « cellule / corps principal d'une machine » en ingénierie — le même mot couvre les deux sens.
nom
organisme (corps vivant)cellulecorps principal d'une machine (p. ex. avion, moteur)
Classificateur · 个
Faciles à confondre
Exemples
- 机体。Rén tǐ de jī tǐ yóu duō gè xì tǒng zǔ chéng.Le corps humain est composé de plusieurs systèmes.
- 机体。Zhè jià fēi jī de jī tǐ cǎi yòng le xīn xíng cái liào.La cellule de cet avion utilise de nouveaux matériaux.
- 机体。Wēi shēng wù shì ròu yǎn kàn bú jiàn de wēi xiǎo jī tǐ.Les micro-organismes sont de minuscules organismes invisibles à l'œil nu.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
机体 associe 机 (« machine » ou « vie ») et 体 (« corps ») pour nommer un organisme ou le corps principal.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.