机械 (jī xiè) — (nom) machine ; machinerie; (adjectif) mécanique ; rigide ; automatique; (nom, archaïque) ruse ; intrigue
Définition
机械 couvre à la fois le nom 'machine/machinerie' et le sens adjectival 'mécanique, rigide' (mouvements faits sans réflexion). En tant que nom, il est plus abstrait/collectif que 机器, qui désigne une machine spécifique.
(nom) machinemachinerie(adjectif) mécaniquerigideautomatique(nom, archaïque) ruseintrigue
Classificateur · 台
Exemples
- 机械。Zhè jiā gōng chǎng mǎi le hěn duō xīn jī xiè.Cette usine a acheté beaucoup de nouvelles machines.
- 机械，。Tā de dòng zuò hěn jī xiè, yì diǎn yě bú zì rán.Ses mouvements sont très mécaniques, pas naturels du tout.
- 机械。Zhè xiē jī xiè xū yào dìng qī bǎo yǎng.Ces machines nécessitent un entretien régulier.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.