查获 (chá huò) — retrouver et saisir (des suspects, de la contrebande, etc.)
Définition
查获 signifie 'pister et saisir' — combine enquête (查) et saisie, utilisé quand les autorités (police, douane) découvrent et confisquent des contrebandes ou suspects. Plus fort que 抓 et plus d'enquête que 捕 ou 捕获.
verbe
retrouver et saisir (des suspects, de la contrebande, etc.)
Exemples
- 查获。Jǐng fāng zài biān jìng chá huò le liǎng míng dú fàn.La police a pisté et saisi deux trafiquants de drogue à la frontière.
- 查获。Hǎi guān chá huò le yì pī jiǎ mào shē chǐ pǐn.Les douanes ont saisi un lot de produits de luxe contrefaits.
- 查获。Zhí fǎ bù mén chá huò le dà liàng dào bǎn guāng dié.Les forces de l'ordre ont saisi un grand nombre de disques piratés.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.