标致 (biāo zhì) — beau, joli (d'une femme)
Définition
Décrit presque toujours une femme, surtout ses traits du visage ou sa silhouette ; similaire à 漂亮 mais plus littéraire et spécifique à l'apparence féminine.
adjectif
beaujoli (d'une femme)
Faciles à confondre
Exemples
- 标致。Nà wèi nǚ shì cháng dé fēi cháng biāo zhì.Cette dame est très belle.
- 标致。Huà zhōng de nǚ zǐ shí fēn biāo zhì.La femme dans le tableau est très jolie.
- 标致。Tā chuān qí páo de yàng zi zhēn biāo zhì.Elle est vraiment belle en qipao.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.