案件 (àn jiàn) — (nom) affaire judiciaire; cas (d'un crime ou incident)
Définition
Une 'affaire' légale ou criminelle (enquête policière ou matière judiciaire). Distinguer de 案例, qui est un 'cas' utilisé comme exemple ou précédent, et de 个案, un cas individuel dans la recherche ou le travail social.
nom
affaire judiciairecas (d'un crime ou incident)
Classificateur · 宗, 桩, 起
Exemples
- 案件。Zhè qǐ àn jiàn yǐn qǐ le quán shè huì de guān zhù.Cette affaire a attiré l'attention de toute la société.
- 案件。Jǐng fāng zhèng zài diào chá yì zōng àn jiàn.La police enquête sur une affaire.
- 案件。Zhè zhuāng àn jiàn yǐ jīng tuō le sān nián le.Cette affaire traîne depuis trois ans.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.