检察官 (jiǎn chá guān) — procureur public

Définition

Exemples

• 这位检察官正在调查一起重大贪污案。
  Zhè wèi jiǎn chá guān zhèng zài diào chá yì qǐ zhòng dà tān wū àn.
  Ce procureur enquête sur une importante affaire de corruption.
• 法庭上，检察官宣读了起诉书。
  Fǎ tíng shàng, jiǎn chá guān xuān dú le qǐ sù shū.
  Au tribunal, le procureur a lu l'acte d'accusation.
• 我国的检察官由地方人民代表大会选举产生。
  Wǒ guó de jiǎn chá guān yóu dì fāng rén mín dài biǎo dà huì xuǎn jǔ chǎn shēng.
  Les procureurs dans notre pays sont élus par les assemblées populaires locales.