检察院 (jiǎn chá yuàn) — parquet; ministère public (Chine)

Definition

Agence d'État chargée des poursuites pénales et de la supervision des enquêtes — le « parquet » dans le système juridique chinois.

noun
parquetministère public (Chine)
Measure word ·

Examples

  • 检察院
    jiǎn chá yuàn Fù zé shěn chá pī zhǔn dài bǔ hé tí qǐ gōng sù.
    Le parquet est chargé d'examiner et d'approuver les arrestations et d'engager des poursuites publiques.
  • 检察院
    Tā xiàng jiǎn chá yuàn jǔ bào le yì qǐ tān wū àn jiàn.
    Il a signalé une affaire de corruption au parquet.
  • 检察院
    Xīn xiū dìng de xíng shì sù sòng fǎ míng què le jiǎn chá yuàn de jiān dū zhí néng.
    La loi de procédure pénale nouvellement révisée clarifie les fonctions de supervision du parquet.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.