检查官 (jiǎn chá) — procureur; inspecteur

Définition

Signifie à la fois « procureur » (l'avocat qui porte des accusations pénales au tribunal) et « inspecteur » (un fonctionnaire qui vérifie la conformité ou la qualité). Le rôle dépend du contexte — juridique vs. administratif.

noun
procureurinspecteur
Classificateur ·

Exemples

  • 检查官
    jiǎn chá Zài fǎ tíng shàng tí chū le zhèng jù.
    Le procureur a présenté des preuves au tribunal.
  • 检查官
    Zhè wèi jiǎn chá gōng zuò fēi cháng rèn zhēn.
    Cet inspecteur travaille très sérieusement.
  • 检查官
    jiǎn chá Jué dìng bù qǐ sù nà ge rén.
    Le procureur a décidé de ne pas poursuivre cette personne.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.