欢欣鼓舞 (huān xīn gǔ wǔ) — (chengyu) exultant, jubilant, ravi
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) écrit signifiant 'extrêmement joyeux et inspiré' — plus fort et plus formel que les mots courants comme 高兴 ou 开心, utilisé pour les célébrations, les victoires ou l'excitation collective.
idiom
(chengyu) exultantjubilantravi
Examples
- ，欢欣鼓舞。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, dà jiā dōu huān xīn gǔ wǔ.Tout le monde était ravi en entendant cette bonne nouvelle.
- 欢欣鼓舞。Quán guó rén mín huān xīn gǔ wǔ dì yíng jiē xīn nián de dào lái.Toute la nation a accueilli avec jubilation l'arrivée de la nouvelle année.
- ，欢欣鼓舞，。Bǐ sài shèng lì hòu, quán chǎng guān zhòng huān xīn gǔ wǔ, zhǎng shēng léi dòng.Après la victoire du match, tout le public était en liesse avec des applaudissements tonitruants.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.