欺人太甚 (qī rén tài shèn) — aller trop loin ; harceler ou profiter excessivement de quelqu'un
Definition
Un chengyu de quatre caractères signifiant 'harceler ou pousser quelqu'un trop loin'. Utilisé pour condamner quelqu'un qui dépasse les limites dans la façon dont il traite les autres.
idiom
aller trop loinharceler ou profiter excessivement de quelqu'un
Examples
- 欺人太甚！Tā zhè yàng zuò zhēn shì qī rén tài shèn!Ce qu'il fait va vraiment trop loin !
- ，欺人太甚。Nǐ zǒng shì zhàn wǒ pián yi, bié qī rén tài shèn.Tu profites toujours de moi — ne va pas trop loin.
- ，欺人太甚。Tā men qī fu xīn lái de tóng shì, shí zài qī rén tài shèn.Ils harcèlent le nouveau collègue — ça va vraiment trop loin.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.