残酷 (cán kù) — cruel

Définition

残酷 décrit des conditions ou faits cruels (réalité, guerre, destin) plutôt qu'une personne cruelle — pour une personne cruelle, utilisez 残忍 ou 凶残. Plus fort et plus littéraire que 惨, qui tend vers « tragique/misérable ».

adjectif
cruel

Exemples

  • 残酷
    Jìng zhēng de xiàn shí hěn cán kù.
    La réalité de la compétition est cruelle.
  • 残酷
    Zhè ge dōng tiān tài cán kù le.
    Cet hiver est trop cruel.
  • 残酷
    Zhàn zhēng de cán kù jiào xùn ràng rén nán wàng.
    La leçon cruelle de la guerre est inoubliable.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.