TongTong
Se connecter

永往直前 (yǒng wǎng zhí qián) — avancer courageusement, progresser sans hésitation

Définition

Locution figée signifiant 'avancer sans hésitation'. La forme standard est 勇往直前 (yǒng wǎng zhí qián) — cette entrée utilise 永 à la place de 勇, ce qui est une variante courante.

verbe
avancer courageusementprogresser sans hésitation

Exemples

  • ，永往直前。
    Miàn duì kùn nan, wǒ men yào yǒng wǎng zhí qián.
    Face aux difficultés, nous devons avancer courageusement.
  • 永往直前。
    Tā nà zhǒng yǒng wǎng zhí qián de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.
    Son esprit d'avancer courageusement mérite d'être imité.
  • ，永往直前。
    Zài chuàng yè de lù shang, zhǐ yǒu yǒng wǎng zhí qián cái néng chéng gōng.
    Sur la voie de l'entrepreneuriat, ce n'est qu'en avançant courageusement que l'on peut réussir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.