淘汰 (táo tài) — être éliminé (dans une compétition, un entretien ou une sélection); devenir obsolète ; être supprimé progressivement (technologie, méthodes)
Définition
Utilisé quand quelqu'un ou quelque chose est activement éliminé — perdre une compétition ou être remplacé par une meilleure alternative (旧技术被淘汰). 失传 est différent : une compétence disparaît d'elle-même parce que personne ne la conserve.
verb
être éliminé (dans une compétition, un entretien ou une sélection)devenir obsolèteêtre supprimé progressivement (technologie, méthodes)
Exemples
- 淘汰。Wǒ men duì zài bǐ sài zhōng bèi táo tài le.Notre équipe a été éliminée dans la compétition.
- 淘汰。Zhè zhǒng jiù shǒu jī zǎo jiù bèi táo tài le.Ce vieux modèle de téléphone a été supprimé progressivement il y a longtemps.
- ，淘汰。Zài jìn huà guò chéng zhōng, yǒu xiē wù zhǒng huì zì rán táo tài.Au cours de l'évolution, certaines espèces disparaissent naturellement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.