溜掉 (liū diào) — s'éclipser discrètement ; se faufiler

Définition

Verbe signifiant s'éclipser ou filer sans se faire remarquer, souvent délibérément. Le suffixe -掉 souligne la réussite de l'évasion.

verbe

s'éclipser discrètementse faufiler

溜掉。
Xiǎo tōu cóng hòu mén liū diào le.
Le voleur s'est éclipsé par la porte de derrière.
溜掉。
Tā chèn dà jiā bú zhù yì liū diào le.
Il s'est éclipsé pendant que personne ne faisait attention.
溜掉。
Nà zhī māo cóng chuāng kǒu liū diào le.
Ce chat s'est éclipsé par la fenêtre.