漂泊 (piāo bó) — to drift (of a boat); to float; (figurative) to wander; to lead a wandering existence

Définition

Literary verb for a long, unsettled wandering — often away from home for years. Stronger and more serious than 流浪, and broader than 漂 (which is just floating on water).

verb
to drift (of a boat)to float(figurative) to wanderto lead a wandering existence

Exemples

  • 漂泊
    Nà sōu xiǎo chuán zài hǎi shàng piāo bó le hěn jiǔ.
    That small boat drifted at sea for a long time.
  • 漂泊
    Tā cóng xiǎo jiù lí kāi jiā xiāng, zài wài piāo bó le jǐ shí nián.
    He left his hometown as a child and wandered outside for decades.
  • 漂泊
    Nǐ yuàn yì piāo bó yí bèi zi ma?
    Are you willing to wander your whole life?

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.