爱护 (ài hù) — chérir; prendre soin de; protéger

Définition

爱护 combine 爱 (aimer) et 护 (protéger) — un soin actif pour quelque chose que l'on valorise, des enfants et animaux aux biens publics. Comparé à 珍惜, il met l'accent sur l'action de protection, pas seulement la valorisation émotionnelle.

verb
chérirprendre soin deprotéger

Exemples

  • 爱护
    Fù mǔ yīng gāi ài hù zì jǐ de hái zi.
    Les parents devraient chérir leurs propres enfants.
  • 爱护
    Wǒ men yào ài hù dòng wù, bú yào shāng hài tā men.
    On doit chérir les animaux et ne pas leur faire de mal.
  • 爱护
    Tā fēi cháng ài hù tā de lǎo zhào piàn.
    Il chérit beaucoup ses vieilles photos.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.