猴头 (hóu tóu) — hydne hérisson (champignon comestible); pipe à opium (argot)
Définition
Littéralement « tête de singe », 猴头 est le nom d'un champignon comestible très prisé (hydne hérisson / Hericium erinaceus) dont la forme ressemble à une tête de singe. Le sens argotique « pipe à opium » est rare et historique.
nom
hydne hérisson (champignon comestible)pipe à opium (argot)
Classificateur · 个
Exemples
- 猴头。Zhè zhǒng hóu tóu shì yì zhǒng měi wèi de shí yòng jūn.Cet hydne hérisson est un délicieux champignon comestible.
- 猴头。hóu tóu Duì cháng wèi yǒu hěn hǎo de bǎo jiàn zuò yòng.L'hydne hérisson a de bons bienfaits pour l'estomac et les intestins.
- 猴头。Tā zài gǔ dǒng diàn lǐ zhǎo dào le yí gè lǎo shì de hóu tóu.Il a trouvé une pipe à opium de style ancien dans la boutique d'antiquités.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.