猴子 (hóu zi) — singe | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

singe

Classificateur · 只

猴子。
Gōng yuán lǐ yǒu sān zhī hóu zi zài shù shàng wán.
Il y a trois singes qui jouent dans l'arbre du parc.
猴子。
Zhè xiē hóu zi xǐ huan chī xiāng jiāo hé píng guǒ.
Ces singes aiment manger des bananes et des pommes.
猴子，。
Nà zhī hóu zi hěn cōng ming, huì yòng shǒu ná dōng xī.
Ce singe est très malin ; il peut attraper des choses avec ses mains.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

子zǐsuffixe

猴 désigne le singe, et 子 complète 猴子.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

犭侯猴

Partie de sens形符xíngfú

犭Écrit en entier犬quǎn

Partie de son声符shēngfú

侯

侯hóu猴hóu(r)

Même son aujourd’hui

猴 associe 犭, la partie désignant l'animal, à 侯, qui fournit la prononciation.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Apparaît dans