王道 (wáng dào) — (historique) l'idéal confucéen d'un gouvernement bienveillant par un roi vertueux; (argot moderne) la meilleure ou la plus efficace façon ; quelque chose d'impressionnant ou d'invincible
Définition
À l'origine, l'idéal confucéen d'un roi vertueux et bienveillant, opposé à 霸道 (gouvernement par la force). Dans le langage moderne, surtout dans les jeux vidéo, cela signifie 'la voie ultime' ou 'imbattable' — quelque chose de dominant et difficile à contrer.
noun
(historique) l'idéal confucéen d'un gouvernement bienveillant par un roi vertueux(argot moderne) la meilleure ou la plus efficace façonquelque chose d'impressionnant ou d'invincible
Exemples
- 王道，。Gǔ dài rú jiā tí chàng wáng dào, fǎn duì bà dào.Les confucéens de l'Antiquité prônaient la voie royale et s'opposaient au gouvernement par la force.
- ，王道。Zài yóu xì lǐ, sù gōng cái shì wáng dào.Dans les jeux, l'attaque rapide est la voie ultime.
- 王道，。Zhè tào dǎ fǎ tài wáng dào le, méi rén néng yíng.Ce style de jeu est tellement génial que personne ne peut le battre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.