现行犯 (xiàn xíng fàn) — (droit) criminel pris sur le fait, avant ou immédiatement après avoir commis un crime

Définition

Terme juridique désignant un criminel pris en flagrant délit, juste avant ou immédiatement après le crime — une catégorie du droit pénal chinois qui permet une arrestation sur place sans mandat.

nom
(droit) criminel pris sur le fait, avant ou immédiatement après avoir commis un crime
Classificateur ·

Exemples

  • 现行犯
    Jǐng chá zhuā dào le yí gè xiàn xíng fàn.
    La police a attrapé un criminel en flagrant délit.
  • 现行犯
    Gēn jù fǎ lǜ, xiàn xíng fàn kě yǐ lì jí dài bǔ.
    Selon la loi, un criminel pris en flagrant délit peut être arrêté immédiatement.
  • 现行犯
    Nà ge xiǎo tōu shì xiàn xíng fàn, bèi dāng chǎng zhuā huò.
    Ce voleur a été pris la main dans le sac et a été arrêté sur place.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.