珍惜 (zhēn xī) — to cherish, to treasure, to value
Définition
珍惜 means to cherish — usually emotions, relationships, or rare opportunities, with a sense of emotional warmth. 重视 is cooler and more cognitive ('to attach importance to'), while 爱惜 adds the idea of careful, sparing use.
verb
to cherishto treasureto value
Faciles à confondre
Exemples
- 珍惜。Tā fēi cháng zhēn xī hé jiā rén de gǎn qíng.He deeply cherishes the bond with his family.
- 珍惜。Qǐng zhēn xī shēn biān de péng you.Please cherish the friends around you.
- 珍惜。Wǒ men yào zhēn xī zhè cì nán dé de jī huì.We need to cherish this rare opportunity.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.