理由 (lǐ yóu) — raison ; motif ; justification
Définition
理由 est la raison que quelqu'un donne pour justifier un choix ou une action — une explication, pas une simple cause. Par rapport à 原因 (la cause objective qui a produit quelque chose), 理由 est ce que l'on dit pour défendre ou expliquer une décision.
nom
raisonmotifjustification
Classificateur · 个
Exemples
- 理由。Tā shuō le yí gè hěn hǎo de lǐ yóu.Il a donné une très bonne raison.
- 理由？Nǐ yǒu shén me lǐ yóu bú qù cān jiā?Quelle raison as-tu de ne pas y participer ?
- 理由。Wǒ tóng yì nǐ de lǐ yóu.Je suis d'accord avec ta raison.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.