由于 (yóu yú) — (préposition) dû à, à cause de; (conjonction) puisque, comme (introduit une proposition de raison)

Définition

由于 est l'équivalent formel/écrit de 因为 — plus courant dans les essais, les actualités et les contextes officiels que dans le langage courant.

préposition
dû àà cause de
conjonction
puisquecomme (introduit une proposition de raison)

Exemples

  • 由于
    yóu yú Tiān qì yuán yīn, bǐ sài qǔ xiāo le.
    En raison des conditions météo, le match a été annulé.
  • 由于
    yóu yú Tā bìng le, jīn tiān méi lái shàng kè.
    Puisqu'il était malade, il n'est pas venu en cours aujourd'hui.
  • 由于
    yóu yú Gōng zuò tài máng, tā hěn shǎo xiū xi.
    Parce que le travail est trop chargé, il se repose rarement.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.