癔 (yì) — (morphème lié) utilisé dans 癔病 et 癔症, signifiant hystérie

Définition

Morphème lié sans usage autonome ; n'apparaît que dans 癔病 et 癔症, tous deux signifiant 'hystérie' (terme psychiatrique désuet pour le trouble de conversion).

forme liée
(morphème lié) utilisé dans 癔病 et 癔症signifiant hystérie

Exemples

  • 。
    Yī shēng shuō tā dé le yì bìng.
    Le docteur a dit qu'il a de l'hystérie.
  • 癔。
    yì Zhèng huàn zhě xū yào xīn lǐ zhì liáo.
    Les patients atteints d'hystérie ont besoin de psychothérapie.
  • 。
    Zhè zhǒng yì bìng zài nián qīng rén zhōng hěn shǎo jiàn.
    Ce type d'hystérie est rare chez les jeunes.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
疒疒nèmaladie
Partie de son声符shēngfú
意
Même son aujourd’hui

癔 est formé de 疒 (maladie) et 意, qui donne la prononciation.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.