相应 (xiāng yìng) — correspondre, être en accord (avec)
Définition
相应 signifie que deux choses correspondent ou s'accordent de manière coordonnée et appropriée (souvent utilisé à l'écrit ou dans un discours formel). Plus fort que 相关 (juste 'lié/pertinent') et plus proche de 对应 ('correspond à' un équivalent).
verbe
correspondreêtre en accord (avec)
Exemples
- 相应。Zhè ge fāng àn yǔ gōng sī de mù biāo xiāng yìng.Ce plan correspond aux objectifs de l'entreprise.
- 相应。Tā de shuō fǎ yǔ shì shí bú xiāng yìng.Sa déclaration ne correspond pas aux faits.
- 相应。Zhè liǎng gè shù jù diǎn xiāng yìng dé hěn hǎo.Ces deux points de données correspondent très bien.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.