相抵 (xiāng dǐ) — compenser; s'équilibrer mutuellement; contrebalancer

Définition

Un verbe formel signifiant que deux montants ou forces s'annulent mutuellement. Contrairement à 抵消 (même sens, plus courant), 相抵 met l'accent sur l'équilibre mutuel et bilatéral entre deux parties.

verbe
compensers'équilibrer mutuellementcontrebalancer

Exemples

  • 相抵
    Shōu rù yǔ zhī chū xiāng dǐ.
    Les revenus et les dépenses se compensent.
  • 相抵
    Zhè liǎng bǐ zhàng mù xiāng dǐ.
    Ces deux comptes s'équilibrent mutuellement.
  • 相抵
    Tā de cuò wù hé gòng xiàn xiāng dǐ le.
    Ses erreurs et ses contributions se sont contrebalancées.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.