相隔 (xiāng gé) — être séparé par (une distance ou un temps) ; être éloigné
Définition
Utilisé pour un écart dans l'espace ou le temps entre deux choses — souvent suivi d'une distance (五百公里) ou d'une durée (多年). Plus littéraire que 距离 (nom, 'distance'), qui nomme l'écart lui-même.
verbe
être séparé par (une distance ou un temps)être éloigné
Exemples
- 相隔。Zhè liǎng zuò chéng shì xiāng gé wǔ bǎi gōng lǐ.Ces deux villes sont à 500 km l'une de l'autre.
- 相隔，。Suī rán xiāng gé qiān lǐ, dàn wǒ men de gǎn qíng yī rán shēn hòu.Bien que séparés par mille kilomètres, notre lien reste fort.
- 相隔，。Tā men xiāng gé duō nián, zhōng yú yòu jiàn miàn le.Ils ont été séparés pendant de nombreuses années et se sont enfin retrouvés.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.