相隔 (xiāng gé) — to be separated by (a distance or time); to be apart

Définition

Used for a gap in space or time between two things — often followed by a distance (五百公里) or a duration (多年). More literary than 距离 (noun, 'distance'), which names the gap itself.

verb
to be separated by (a distance or time)to be apart

Exemples

  • 相隔
    Zhè liǎng zuò chéng shì xiāng gé wǔ bǎi gōng lǐ.
    These two cities are 500 km apart.
  • 相隔
    Suī rán xiāng gé qiān lǐ, dàn wǒ men de gǎn qíng yī rán shēn hòu.
    Although separated by a thousand miles, our bond remains deep.
  • 相隔
    Tā men xiāng gé duō nián, zhōng yú yòu jiàn miàn le.
    They were apart for many years and finally met again.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.