看得起 (kàn de qǐ) — avoir une haute opinion de, respecter
Definition
Un verbe familier signifiant « avoir une haute opinion de » (quelqu'un) — généralement en contraste avec 看不上. Plus faible que 看重 (« valoriser » en général) et 器重 (un supérieur considérant un subordonné comme prometteur).
verb
avoir une haute opinion derespecter
Examples
- ，看得起。Nǐ zhè yàng zuò, bié rén huì kàn de qǐ nǐ.Si tu fais cela, les autres auront une haute opinion de toi.
- ，看得起。Tā shì yí gè hěn yǒu néng lì de rén, dà jiā dōu kàn de qǐ tā.C'est une personne très compétente ; tout le monde le respecte.
- ，看得起？Rú guǒ zì jǐ bù nǔ lì, bié rén zěn me huì kàn de qǐ nǐ ne?Si tu ne travailles pas dur toi-même, comment les autres peuvent-ils avoir une haute opinion de toi ?
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.