看穿 (kàn chuān) — voir clair (dans une ruse, une tromperie ou les véritables intentions de quelqu'un)
Définition
Verbe séparable signifiant 'voir à travers' une ruse, un mensonge ou les véritables intentions de quelqu'un — il se sépare en 看不穿 à la forme négative (ex. 看不穿 = 'ne pas voir à travers').
verbe
voir clair (dans une ruse, une tromperie ou les véritables intentions de quelqu'un)
Exemples
- 看穿。Tā yì yǎn jiù kàn chuān le nà ge huǎng yán.Il a vu à travers ce mensonge d'un seul coup d'œil.
- ，看穿。Nǐ de xīn si, wǒ zǎo jiù kàn chuān le.J'ai vu à travers tes intentions il y a longtemps.
- ，。Zhè ge piàn jú tài qiǎo miào, yì bān rén gēn běn kàn bù chuān.Cette arnaque est si astucieuse que les gens ordinaires ne peuvent tout simplement pas la voir à travers.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.