眼前 (yǎn qián) — sous les yeux; juste devant soi; à présent; maintenant; le moment actuel

Définition

眼前 a deux sens : 'juste devant soi' (espace physique) et 'à présent' (temps). Pour le sens temporel, il est plus littéraire que 现在, similaire en ton à 目前.

noun
sous les yeuxjuste devant soià présentmaintenantle moment actuel

Exemples

  • 眼前
    yǎn qián Yǒu yì zhāng zhuō zi, shàng miàn fàng zhe shū.
    Il y a une table juste devant moi, avec des livres dessus.
  • 眼前
    yǎn qián Zuì zhòng yào de shì shì hǎo hǎo xué xí.
    La chose la plus importante à présent est d'étudier dur.
  • 眼前
    Tā zhàn zài wǒ yǎn qián, duì wǒ xiào le xiào.
    Il se tenait juste devant moi et m'a souri.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.