眼帘 (yǎn lián) — (littéraire) champ de vision, vue, regard
Définition
Terme littéraire désignant ce que l'œil perçoit — « champ de vision » ou « vue » (comme dans 映入眼帘, « apparaître à la vue »). Apparaît presque toujours dans l'expression figée 映入眼帘.
nom
(littéraire) champ de visionvueregard
Exemples
- 。Yì fú měi lì de huà yìng rù yǎn lián.Un beau tableau est apparu à la vue.
- ，。Tā tuī kāi chuāng hu, yí piàn lǜ sè yìng rù yǎn lián.Il a poussé la fenêtre, et une tache de verdure a attiré son regard.
- 眼帘。Nà gǎn rén de yí mù zhì jīn hái zài wǒ yǎn lián zhōng fú xiàn.Cette scène touchante apparaît encore devant mes yeux aujourd'hui.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.