着作权 (zhe zuò quán) — droits d'auteur

Définition

Exemples

• 这本书的着作权属于作者本人。
  Zhè běn shū de zhe zuò quán shǔ yú zuò zhě běn rén.
  Le droit d'auteur de ce livre appartient à l'auteur lui-même.
• 未经许可使用他人作品会侵犯着作权。
  Wèi jīng xǔ kě shǐ yòng tā rén zuò pǐn huì qīn fàn zhe zuò quán.
  Utiliser le travail d'autrui sans permission enfreint le droit d'auteur.
• 法律对着作权的保护期限有明确规定。
  Fǎ lǜ duì zhe zuò quán de bǎo hù qī xiàn yǒu míng què guī dìng.
  La loi a des dispositions claires sur la durée de protection du droit d'auteur.