硬骨头 (yìng gǔ tou) — (chengyu) une personne coriace et inflexible ; un problème ou une tâche difficile
Définition
Expression : 'un os dur à ronger' — personne obstinée ou problème difficile qui ne cède pas facilement.
nom
(chengyu) une personne coriace et inflexibleun problème ou une tâche difficile
Exemples
- 硬骨头，。Tā zhēn shì gè yìng gǔ tou, cóng bú xiàng kùn nan dī tóu.C'est vraiment un dur à cuire ; il ne plie jamais devant les difficultés.
- 硬骨头，。Zhè ge xiàng mù shì gè yìng gǔ tou, xū yào dà jiā yì qǐ nǔ lì.Ce projet est un os dur à ronger ; il demande l'effort de tout le monde.
- 硬骨头，。Miàn duì zhè yàng de yìng gǔ tou, tā méi yǒu tuì suō.Face à un adversaire aussi coriace, il n'a pas reculé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.