突破口 (tū pò kǒu) — point de percée ; ouverture ou trou clé (littéral ou figuré) qui permet le progrès
Définition
Un 'point de percée' figuratif — l'ouverture ou le levier qui débloque la progression sur un problème. Utilisé abstraitement pour la stratégie et la résolution de problèmes, pas seulement une brèche littérale.
noun
point de percéeouverture ou trou clé (littéral ou figuré) qui permet le progrès
Classificateur · 个
Exemples
- 突破口。Dí rén cóng chéng qiáng de tū pò kǒu gōng le jìn lái.L'ennemi est entré par la brèche dans le mur de la ville.
- 突破口。Zhè ge nán tí de tū pò kǒu zài yú zhǎo dào xīn de shù jù.Le point de percée pour ce problème difficile réside dans la recherche de nouvelles données.
- 突破口。Wǒ men xū yào dǎ kāi yí gè tū pò kǒu cái néng jì xù tuī jìn.Nous devons créer un point de percée pour continuer à avancer.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.