突破点 (tū pò diǎn) — point de percée; point de pénétration, surtout dans des contextes militaires ou stratégiques
Définition
A strategic or pivotal point where progress becomes possible — a 'breakthrough point'. Originally military, now widely used to mean the key issue or angle that unlocks a problem.
noun
point de percéepoint de pénétrationsurtout dans des contextes militaires ou stratégiques
Classificateur · 个
Exemples
- ，突破点。Jīng guò yí yè de jī zhàn, wǒ jūn zhōng yú zhǎo dào le dí rén de tū pò diǎn.After a fierce night of fighting, our army finally found the enemy's breakthrough point.
- 突破点。Zhè ge xiàng mù de tū pò diǎn zài yú jì shù chuàng xīn.The breakthrough point of this project lies in technological innovation.
- 突破点。Tán pàn de tū pò diǎn shì jià gé wèn tí.The breakthrough point in the negotiations is the price issue.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.