粗俗 (cū sú) — vulgaire, grossier, cru
Définition
Adjectif négatif décrivant un discours ou un comportement vulgaire, grossier et manquant de raffinement. Plus fort et plus large que 低级, qui se concentre sur la faible qualité ; 粗俗 met l'accent sur un ton grossier et fruste dans les paroles et la conduite.
adjectif
vulgairegrossiercru
Exemples
- 粗俗。Zhè zhǒng cū sú de wán xiào bú shì hé zài zhèng shì chǎng hé kāi.Ce genre de blague vulgaire n'est pas approprié dans un cadre formel.
- 粗俗，。Tā de yán xíng fēi cháng cū sú, ràng rén hěn bù shū fu.Ses paroles et ses actions sont très grossières, ce qui rend les gens très mal à l'aise.
- 粗俗。Zhè bù diàn yǐng yīn wèi cū sú de yǔ yán bèi jìn zhǐ shàng yìng.Ce film a été interdit de projection à cause de son langage grossier.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.