紧接着 (jǐn jiē zhāo) — immédiatement après, juste après (dans le temps ou l'ordre)
Definition
紧接着 est un adverbe signifiant « juste après / immédiatement après », reliant deux événements dans une séquence serrée, souvent associé à 又 ou 再. S'utilise pour une chaîne temporelle/causale, pas pour la proximité physique (c'est 紧挨着).
adverb
immédiatement aprèsjuste après (dans le temps ou l'ordre)
Examples
- ，紧接着。Tā gāng shuō wán, jǐn jiē zhāo yòu yǒu rén zhàn qǐ lái fā yán.Juste après qu'il a fini de parler, quelqu'un d'autre s'est levé et a pris la parole.
- 紧接着，。jǐn jiē zhāo Fā shēng le yì chǎng dà bào yǔ, bǎ lù dōu chōng huǐ le.Immédiatement après, une grosse tempête de pluie a frappé et a détruit les routes.
- ，紧接着。Wǒ men xiān chǔ lǐ wán zhè ge xiàng mù, jǐn jiē zhāo zài kǎo lǜ xià yí gè.Nous allons d'abord terminer ce projet, puis immédiatement considérer le suivant.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.