美誉 (měi yù) — bonne réputation; bon nom
Définition
美誉 est une réputation positive et honorifique — éloges, une « bonne réputation » dont les gens jouissent. Plus léger et plus élogieux que 声誉 (réputation générale) ; pas le sens de confiance commerciale de 信誉.
nom
bonne réputationbon nom
Exemples
- 美誉。Zhè wèi jiào shòu zài xué shù jiè xiǎng yǒu hěn gāo de měi yù.Ce professeur jouit d’une très haute réputation dans le milieu universitaire.
- 美誉。Nà ge zú qiú duì duō nián lái yì zhí bǎo chí zhe bú bài de měi yù.Cette équipe de football a maintenu une réputation d’invincibilité pendant de nombreuses années.
- 美誉。Zhè jiā lǎo cān tīng yǐ dì dào de běn dì cài yíng dé le liáng hǎo de měi yù.Ce vieux restaurant a gagné une bonne réputation grâce à sa cuisine locale authentique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.