臂膀 (bì bǎng) — haut du bras; (figuré) soutien solide, assistant fiable

Definition

Examples

• 他的臂膀很结实，打篮球时很有力量。
  Tā de bì bǎng hěn jiē shi, dǎ lán qiú shí hěn yǒu lì liàng.
  Ses bras sont très solides, ce qui lui donne beaucoup de puissance quand il joue au basket.
• 这位老员工是公司的臂膀，所有项目都靠他完成。
  Zhè wèi lǎo yuán gōng shì gōng sī de bì bǎng, suǒ yǒu xiàng mù dōu kào tā wán chéng.
  Cet employé vétéran est le soutien solide de l'entreprise ; tous les projets comptent sur lui pour être réalisés.
• 他摔倒时伤了臂膀，疼得连手都抬不起来。
  Tā shuāi dǎo shí shāng le bì bǎng, téng dé lián shǒu dōu tái bù qǐ lái.
  Quand il est tombé, il s'est blessé au bras, et ça faisait tellement mal qu'il ne pouvait même pas lever la main.