自始至终 (zì shǐ zhì zhōng) — du début à la fin, du commencement à la fin (tout le temps)
Definition
Met l'accent sur la durée complète et ininterrompue « du début à la fin ». Contrairement à 始终 (adverbe) et 全程 (tout le processus), il souligne la cohérence continue sur toute la période.
phrase
du début à la findu commencement à la fin (tout le temps)
Examples
- 自始至终。Tā zì shǐ zhì zhōng dōu hěn zhī chí wǒ de jué dìng.Elle a soutenu mes décisions du début à la fin.
- 自始至终。Zhè xiàng gōng chéng zì shǐ zhì zhōng jìn zhǎn shùn lì.Ce projet s'est déroulé sans accroc du début à la fin.
- 自始至终。Tā zì shǐ zhì zhōng méi yǒu shuō guò yí jù bào yuàn de huà.Il n'a jamais proféré une seule plainte du début à la fin.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.