节奏 (jié zòu) — rythme ; tempo ; cadence (de la vie, du travail, de la musique, etc.)

Definition

节奏 signifie « rythme » en musique ou « cadence » dans la vie/le travail — plus vivant et rythmé que 速度 (vitesse pure) et plus large que 步伐 (pas littéraux).

noun
rythmetempocadence (de la vie, du travail, de la musique, etc.)
Measure word ·

Examples

  • 节奏
    Zhè shǒu gē de jié zòu fēi cháng kuài.
    Le rythme de cette chanson est très rapide.
  • 节奏
    Tā tiào wǔ de shí hou zǒng shì gēn bú shàng jié zòu.
    Quand il danse, il n'arrive jamais à suivre le rythme.
  • 节奏
    Xiàn dài rén de jié zòu yuè lái yuè kuài le.
    Le rythme de vie des gens modernes devient de plus en plus rapide.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.