节食 (jié shí) — se mettre au régime, suivre un régime (restreindre sa consommation alimentaire)
Definition
Signifie manger délibérément moins pour perdre du poids ou pour la santé. Note le modèle séparable : 在节食, 节了三个月的食. Compare avec 减肥, qui se concentre sur l'objectif de perdre du poids lui-même.
verb
se mettre au régimesuivre un régime (restreindre sa consommation alimentaire)
Examples
- 节食，。Tā zuì jìn zài jié shí, bù chī tián shí.Elle est au régime ces derniers temps et ne mange pas de sucreries.
- ，。Wèi le jiǎn féi, tā jié le sān gè yuè de shí.Pour perdre du poids, il a suivi un régime pendant trois mois.
- 节食，。Yī shēng jiàn yì wǒ jié shí, duō chī shū cài.Le médecin m'a conseillé de suivre un régime et de manger plus de légumes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.