街市 (jiē shì) — marché de rue, rue commerçante; quartier commerçant, zone commerciale du centre-ville
Définition
Rue bordée de boutiques et d'étals où les gens font leurs achats et se promènent — plus une rue commerçante animée qu'un bâtiment unique comme un 商场.
nom
marché de ruerue commerçantequartier commerçantzone commerciale du centre-ville
Exemples
- 街市，。Zhōu mò de jiē shì fēi cháng rè nao, yǒu hěn duō xiǎo fàn zài mài dōng xī.Le marché de rue est très animé le week-end, avec de nombreux vendeurs.
- 街市。Zhè ge chéng shì de jiē shì shì yóu kè zuì xǐ huan guàng de dì fāng.La rue commerçante de cette ville est l'endroit que les touristes préfèrent pour se promener.
- 街市，。Wǒ men yǐ qián zhù zài jiē shì fù jìn, mǎi dōng xī hěn fāng biàn.Nous habitions près de la rue du marché, donc faire les courses était très pratique.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
街 et 市 désignent respectivement les rues et les marchés ; ensemble, ils signifient une zone commerciale.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.