表现力 (biǎo xiàn lì) — puissance expressive ; pouvoir d'expression
Définition
Refers to the strength or vividness of expression — how powerfully speech, writing, acting, or art conveys meaning and feeling. Used as a quality you can be strong in (表现力强) or weak in, across language, performance, and visual art.
noun
puissance expressivepouvoir d'expression
Exemples
- 表现力，。Zhè fú huà de biǎo xiàn lì fēi cháng qiáng, ràng rén gǎn dòng.This painting has very strong expressive power, moving people to emotion.
- 表现力。Tā de yǔ yán biǎo xiàn lì zài yǎn jiǎng zhōng tǐ xiàn dé lín lí jìn zhì.Her linguistic expressiveness was fully displayed in the speech.
- 表现力。Yǎn yuán de biǎo xiàn lì shì dǎ dòng guān zhòng de guān jiàn.The actor's expressive power is the key to moving the audience.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.