讲评 (jiǎng píng) — to comment on and appraise; to critique

Définition

讲评 is a formal verb for giving an expert assessment of work or performance, typically from a teacher, judge, or leader. It pairs 讲 (explain/discuss) with 评 (evaluate), implying both explanation and judgment.

verb
to comment on and appraiseto critique

Exemples

  • 讲评
    Lǎo shī rèn zhēn jiǎng píng le wǒ men de zuò wén.
    The teacher carefully critiqued our essays.
  • 讲评
    Huì shàng lǐng dǎo jiǎng píng le gè bù mén de gōng zuò.
    At the meeting, the leader reviewed the work of each department.
  • 讲评
    Píng wěi jiǎng píng le měi wèi xuǎn shǒu de biǎo xiàn.
    The judges appraised each contestant's performance.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.