试试看 (shì shì kàn) — essayer quelque chose et voir le résultat
Définition
试试看 (shì shì kàn) is a casual, spoken reduplication meaning 'give it a try' — softer and more tentative than a direct attempt. The trailing 看 adds a 'and see' feel, suggesting the speaker is open to the outcome.
verb
essayer quelque chose et voir le résultat
Exemples
- 试试看。Nǐ kě yǐ shì shì kàn zhè ge cài.You can try this dish.
- 试试看，。Xiān shì shì kàn, bù xíng zài huàn.Try it first; if it doesn't work, then change.
- 试试看。Tā jué dìng shì shì kàn zhè ge xīn fāng fǎ.He decided to try this new method.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.