说服 (shuō fú) — persuader, convaincre

Définition

说服 (shuōfú) signifie persuader quelqu'un par argumentation, le faire changer d'avis ou accepter. Plus fort que 劝说, qui est plus doux 'conseiller/exhorter' et peut ne pas réussir ; 服 seul est rarement utilisé pour la persuasion — 说服 est le verbe composé.

verbe
persuaderconvaincre

Exemples

  • 说服
    shuō fú Le wǒ qù cān jiā bǐ sài.
    Il m'a persuadé de participer à la compétition.
  • Nǐ hěn nán shuō fú tā gǎi biàn zhǔ yì.
    C'est très difficile de le persuader de changer d'avis.
  • 说服
    Tā zhōng yú bèi shuō fú le.
    Il a finalement été convaincu.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.